cipangu

Sunday, July 31, 2011

Stai acasă

Cum deschide un majoritar gura despre o minoritate, nici n-apucă să dea cep la subiect, că gata, i s-a pus ştampila: rasism, discriminare, fascism, şovinism etc. Minoritarii au voie să zică orice. Ei au voie să generalizeze. Şi mă gândeam că pentru postul ăsta e nevoie de  lămuriri de la început, că-i subiect delicat, lumea-i sensibilă, se-aprinde repede. După care mi-am zis, stai puţin. Şi eu sunt minoritar! 

Acum câteva zile, în Yokohama, la stop. Dintr-o căzătură de maşină cu geamurile lăsate, evident: hăuleală, merengue, veselie, ritm, reggaeton, dans, antren, adică latino, nenică, de răsuna valea. Trec pe lângă vehicul şi arunc de curiozitate o privire înăuntru. Cum putea să arate şoferul, decât ca talentatul din clipul de la finalul postului (aveţi, vă rog, răbdare şi vizionaţi-l după lectură): aceeaşi faţă de Chile, Peru, Bolivia sau dintr-o ţară dintr-alea jucătoare de fotbal. (Sunt minoritar, am voie să zic orice, am voie să generalizez.)  

Mă uit la dom’ șoferu´, mă vede şi el şi se uită la mine cu o faţă de-aia mândră de parcă i-a născut vaca tripleţi: este că sunt tare? Cine mai e că mine pă toată strada? Aici avea dreptate. Nimeni. 
 
Mariconul ăsta mi-a adus aminte de-o verişoară de-a lui, tot una de-asta care vorbea din vârfu´ limbii dintr-o ţară jucătoare de fotbal (sunt minoritar, am voie să zic orice, am voie să generalizez) cu care am avut onoarea să călătoresc în acelaşi autobuz venind de la… de la… Oficiul de Imigrări. După ce a vorbit la telefon vreun sfert de oră de duduiau geamurile, doamna a început să rumege gumă şi să plescăie baloane de zici că spărgea pungi de un leu. M-am întors la distinsa baragladină de vreo câteva ori, dar probabil n-am fost destul de explicit, că de fiecare dată a belit inocent ochii la mine: care-i problema?

Păi hai să-ţi zic care-i problema. E un proverb care zice: When in Rome, do as the Romans do. Îl au şi japonezii în forma: Go ni itte wa, go ni shitagae (郷に入っては郷に従え). Dacă din cine ştie ce motive (sărăcie, nomadism, boemie etc), ai trecut din satu´ tău în altă aşezare, te uiţi şi tu un pic în jur şi vezi ce fac ăilalţi. Dacă ei nu fac ce faci tu, nu o lua personal că strâmbă din nas când încerci să le bagi „identitatea ta culturală” pe gât. Eu sunt român, dar nu fac grătare pe ciuci între maşini în parcarea din spatele blocului. În plus, mai e o chestie care se numeşte libertate, care ar fi o treabă tare frumoasă, dacă n-ar vrea s-o aibă toţi. De-aia, aia a ta ar trebui să se oprească până o invadează pe a altuia. 

Am dat două exemple din America latină. Puteam la fel de bine să zic de chinezoaicele care se descalţă în faţa restaurantului tradiţional japonez şi se scarpină între degetele de la picioare în timp ce îţi zic Bine-aţi venit, de coreenii sau filipinezii care vorbesc ca peste deal în trenuri. Când zic „tu”, mă gândesc la orice individ care se află într-o zonă în care naţia lui nu prea era acum nişte ani.

Deci, pe scurt:
  
-      N-am o problemă cu culoarea, poţi să fii şi albastru, dar dacă „identitatea ta culturală” înseamnă să stai fără tricou în tramvai/troleibuz/metrou, stai acasă.



 -      Dacă „identitatea ta culturală” înseamnă să te îmbraci în draperie şi să arăţi precum Cousin It, stai acasă.

 -      „Dacă identitatea ta culturală” înseamnă să te c.ci în stradă, cerşit şi furat, stai acasă.


P.S. Clipul în sine merita un post separat, dar l-am lăsat aşa, poate mai detensionează sensibilii.

13 comments:

  1. Din pacate cine este deacord cu mesajul postarii nu face lucruri ca cele descrise in ea iar cine le face nu citeste sau daca citeste nu intelege!

    Asa ca nu ne ramane decat sa suspinam la un ison.

    ReplyDelete
  2. Buna, as dori sa te intreb ceva si nu vreau sa o fac pe blog, ai putea sa imi lasi o adresa de email?

    ReplyDelete
  3. acu' sa fiu si eu xenofob: de cand ma-sa au ajuns latinii sa fie jidani? :)

    ReplyDelete
  4. @Ilincaotgramesti
    Da, asa e. Suspinam la doua isoane: unul suspina, altul il tine. Dupa care schimbam.

    ReplyDelete
  5. @strawberry blonde
    Click View my complete profile, hopa, in stanga sub poza, cateva randuri mai jos, click e-mail.

    ReplyDelete
  6. @Celebrul Radu A.
    Am descoperit clipul ala acum ceva vreme. Am zile in care ma uit de vreo cateva ori in loop si ma intreb ce e cu baiatul ala, Delfin, cu babeta aia de Tigresa naparlita, cu pitigaiata aia afona de Wendy (pfff, auzi nume la ea, Wendy...). Dupa ce vezi clipul ala, ajungi sa nu te mai mire nimic. Puteau sa cante despre orice, mai conta?!

    ReplyDelete
  7. Iertare, s-a strecurat acolo un spatiu. La unison e mai bine, nu?

    ReplyDelete
  8. Am urmarit clipul si am descoperit ca personajele au corespondente si in lumea "show-biz"-ului romanesc. De exemplu babeta-tigroaica=profesoara porno, l-am vazut si pe Adi Copilul Minune, Delfin si Wendy insa, sunt unici. Dar nu cred ca ne-au depasit cu mult la "identitate culturala".
    Cat despre postarea ta... ce sa zic. Traiesc in Japonia si te inteleg perfect ce simti cand vezi manifestari de genul asta. Tu esti unul din putinii romani aflati aici si care au avut bunul simt sa urmeze zicala de care pomeneai mai sus. Insa am vazut romani(ce) care nu si-au uitat naravul de a manca seminte in parc si a arunca cojile pe jos, probabil ca asta face parte tot din identitatea lor culturala...

    ReplyDelete
  9. Nepoţii lui Pizarro (sau Cortez, mereu îi încurc) fac, nu numai bubble rissipy* din bucile obrajilor, pe ritm de mambo, dar şi nefăcute mai grave.
    Acum cîţiva ani, în apropierea Hiroşimei, un conquistador-matador de vreo 30 de ani a violat o fetiţă de opt, a ucis-o şi a aruncat-o ambalată într-o cutie de carton. A fost condamnat pe viaţă.

    -----------
    * opusul lui bubble economy

    ReplyDelete
  10. Oooo,despre subiectul asta as avea multe de spus.Nici eu nu vreau sa generalizez,sa imi sara lumea in cap.La noi in oras sunt ff multi din America de sud,in special brazilieni si peruani.Pe langa faptul ca fiind de ceva ani aici,f rar am au...zit unul vorbind japoneza cat de cat(ca deh,cica nu au nevoie de ea,in cercul de prieteni se vorbeste doar spaniola si portugheza ,la fel si la locul de munca),isi pastreaza stilul latin,cum le place lor sa se laude.Muzica la maxim,gratare facute cam peste tot,nu conteaza ca e voie sa nu...

    ReplyDelete
  11. @Marius Delaepicentru
    Wow. Nu am mai avut demult torihada citind o stire de genul asta.

    ReplyDelete
  12. @Bianca
    Inseamna ca pe langa "ai vostri" ce-am vazut eu sunt mici copii...

    ReplyDelete
  13. Giogi san,

    Te rog frumos sa mai scrii.
    Te rog frumos sa ai grija de tine.
    Si te mai rog frumos ceva: nu s-ar putea un autograf cumva?

    Stau cu cartea in fata de cateva ore, citesc si nu stiu de ce mi se incalzeste sufletul.

    Copiii mei sunt apropiati ca varsta.

    Numai bine

    ReplyDelete

iertaţi-mă că nu sunt japonez/ povestiri aproape idioate